CURSO VIRTUAL: Caminando por mundos hispanos

INTRODUCCIÓN

La necesidad de un conocimiento más profundo del español y del mundo hispano es primordial por los diversos contactos que existen tanto a nivel estudiantil como profesional con España y América Latina, y por la propia realidad lingüística del idioma, o sea, las grandes diferenciaciones entre el español de América y el peninsular.

La tecnología multimedia y la cooperación entre los centros de lenguas de cuatro diferentes universidades finlandesas nos brindan una oportunidad única para poder ofrecer un curso superior cuya característica distintiva es el factor intercultural, aspecto que está recibiendo especial atención en estos tiempos marcados por la globalización y por ende con frecuencia conflictos entre las diferentes culturas.

OBJETIVO

Es un curso virtual, sin reuniones presenciales, destinado a personas de formación diversificada que desean afrontar el estudio de la lengua bajo la orientación de profesores.  Está dirigido a estudiantes que poseen un nivel intermedio-avanzado y que quisieran perfeccionar sus conocimientos gramaticales y léxicos, obteniendo a la vez una amplia información cultural e intercultural.

CONTENIDO

Es un método multidisciplinar que incorpora técnicas y actividades didácticas enfocadas a situaciones comunicativas para desarrollar las cuatro destrezas:  expresión oral y escrita, comprensión auditiva y escrita, a través de contenidos léxico-semánticos, gramaticales y socio-culturales.

Dirección: http://web.abo.fi/csk/proj/vkk/caminando/index.htm

Hoy terminamos el curso de Trondheim: El mundo mágico del español

El día 12 de noviembre terminamos en el instituto de Heimdal de Trondheim el curso El mundo mágico del español, participaron unos cincuenta profesores de vgs y usk junto a especialistas de España, estudiantes de PPU, etc…

[youtube]http://youtu.be/AcfsTpq5Wzw[/youtube]

Web (Materiales del curso) I  Test de evaluación del curso

Faglig-pedagogisk dag 27. oktober 2011

Ayer, 27 de octubre, se celebró el “Faglig-pedagogisk dag” de la Universidad de Oslo. Aquí os he colgado las dos presentaciones que estuvieron a mi cargo.

[youtube]http://youtu.be/D5qbaLo1eB0[/youtube]

“Letras”: un banco de datos con las traducciones noruegas de obras literarias en español. ¿Qué se traduce al noruego de la literaturas en español? (En pdf)

[youtube]http://youtu.be/JWiiHfIeskI[/youtube]

¿Lo viviste o te lo contaron? La Guerra civil española y su posguerra en la literatura española de los últimos setenta años. Subgéneros, híbridos y autoficción (En pdf)

Hoy empezamos el curso de Sortland. “Hoy puede ser un gran día”

[youtube]http://youtu.be/N_dI6hUpMgc[/youtube]

Hoy puede ser un gran día, / plantéatelo así, / aprovecharlo o que pase de largo, / depende en parte de ti.
Dale el día libre a la experiencia / para comenzar, / y recíbelo como si fuera / fiesta de guardar.
No consientas que se esfume, / asómate y consume / la vida a granel. / Hoy puede ser un gran día, / duro con él.
Hoy puede ser un gran día / donde todo está por descubrir, / si lo empleas como el último / que te toca vivir.
Saca de paseo a tus instintos / y ventílalos al sol / y no dosifiques los placeres; / si puedes, derróchalos.
Si la rutina te aplasta, / dile que ya basta / de mediocridad. / Hoy puede ser un gran día / date una oportunidad.
Hoy puede ser un gran día / imposible de recuperar, / un ejemplar único, / no lo dejes escapar.
Que todo cuanto te rodea / lo han puesto para ti. / No lo mires desde la ventana / y siéntate al festín.
Pelea por lo que quieres / y no desesperes / si algo no anda bien. / Hoy puede ser un gran día / y mañana también.
Hoy puede ser un gran día / duro, duro, / duro con él.

(Joan Manuel Serrat)

Programa del curso de Sortland I Vídeo (Se colgará el lunes próximo)

Curso en Trondheim – 11-12 de noviembre de 2011

La Asociación Noruega de Profesores de Español (ANPE-Norge) organiza los días 11 y 12 de noviembre de 2011, en el instituto Heimdal vgs de Trondheim, un curso práctico de dos días con el título: El mundo mágico del español. Este curso es el resultado de la colaboración entre la Acción Cultural Exterior del Ministerio de Asuntos Exteriores de España, Asesoría Técnica de Educación de la Embajada de España en Oslo, el Instituto Heimdal vgs de Trondheim y la Asociación Noruega de Profesores de Español.

Más información Inscripción/Påmelding