Nettbaserte spanske didaktiske dager, 16. – 17. april

Jornadas didácticas de español en línea de la Junta de Castilla y León realizadas en colaboración con la Asociación Noruega de Profesores de Español (Den norske spansklærerforeningen), la Consejería de Educación en Alemania, Dinamarca, Finlandia, Noruega y Suecia, y el Instituto Cervantes.

Tomad nota: los días 16 y 17 de abril de 2021 tenemos curso, bajaos el programa en PDF. Los vídeos se colgarán durante una semana en el canal restringido de Youtube de la Junta de Castilla y León.

Estas jornadas gratuitas están dirigidas a los miembros de la Asociación Noruega de Profesores de Español y es obligatorio registrarse AQUÍ. ¿No eres miembro de ANPE-Norge? Asóciate/Bli medlem en esta página y participa en estas jornadas.

 

JMi;-)

År etter år, er spansk foretrukket språk i de norske skolene. (Og noen sa at det var en forbigående mote!)

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fuente/Kilde: https://gsi.udir.no

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Fuente/Kilde: UDIR

JMi;-)

Dos libros con traducciones noruegas de algunas odas de Pablo Neruda

Ambos libros se componen de odas de cuatro libros de Pablo Neruda: Odas elementales (1954), Nuevas odas elementales (1955), Tercer libro de odas (1957) y Navegaciones y regresos (1959). Las magníficas traducciones son de Kari Näumann y su publicación corre de parte de la editorial Solum Bokvennen lo que garantiza la calidad de ambos libros.

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

Para ver los títulos de los poemas en español traducidos se puede consultar el banco de datos Letras.

Ambos libros están en ORIA UiO

JMi;-)