GALICIA ESCANDINAVA. Exposición sobre El camino del oeste a Santiago de Compostela en la Biblioteca de Humanidades y Ciencias sociales de la Universidad de Oslo

Durante el mes de octubre de 2021 estará montada la exposición Galicia escandinava. El camino del oeste a Santiago de Compostela en la Biblioteca de Humanidades y Ciencias sociales de la Universidad de Oslo. La exposición está compuesta por 14 banners con textos en castellano y gallego, y acceso a través de códigos QR a su versión inglesa. Los profesores y profesoras de las clases que quieran visitar la exposición deben ponerse en contacto con José María Izquierdo. La entrada es libre y gratuita. Más adelante enviaremos más información.

I løpet av oktober 2021 monteres utstillingen Galicia escandinava/Skandinavisk Galicia. Vestveien til Santiago de CompostelaHumsam-biblioteket ved Universitetet i Oslo. Utstillingen består av 14 bannere med tekster på kastilliansk og galisisk, og tilgang til den engelske versjonen via QR-koder. Lærere i klassene som ønsker å besøke utstillingen, bør kontakte José María Izquierdo. Det er gratis inngang. Vi sender mer informasjon senere.

JMi;-)

L@s anper@s de Noruega

L@s asociad@s de ANPE* ejercen su docencia fundamenntalmente en las enseñanzas medias y sus preferencias en cuanto a sus intereses relacionados con su trabajo como docentes resaltan la lengua, la didáctica y las sociedades de los países de habla hispana.

*Según los datos recogidos en los impresos de afiliación durante la primera mitad del año 2021

JMi;-)

Encuentro de Profesores de Español de Escandinavia en Estocolmo (Zoom)

El Instituo Cervantes se vio obligado a anunciar la suspensión del Encuentro de Profesores de Español de Escandinavia 2020 a caausaa de la pandemia.

Por este motivo, han decidido celebar el EPEE en junio de 2021 a través de la plataforma Zoom, para lo que irán actualizando esta página.

El Encuentro es heterogéneo en su temática, pero en 2021 quieren centrarse especialmente en la enseñanza reglada del español en el sistema educativo sueco, en especial en primaria y secundaria a niños y adolescentes, así como en temas de léxico y perspectiva cognitiva.

JMi;-)

Ciclo online “Berlanga cumple cien años”

Berlanga cumple cien años

Junio de 2021

Presentación

Luis García Berlanga es uno de los directores más destacados de la historia del cine español. Su larga y fructífera trayectoria cinematográfica, sus inconfundibles señas de identidad como creador, su humor corrosivo y su trabajo en la dirección de algunos de los grandes clásicos de nuestro cine del siglo XX, le hacen merecedor, en el centenario de su nacimiento, del humilde homenaje de este ciclo de cine en línea, en el que revisitamos cuatro títulos que componen un significativo recorrido por su carrera y una muestra de su evolución como cineasta.

Texto (boletines y redes, solo)

El Instituto Cervantes le invita a disfrutar de la ironía mordaz y la ácida sátira social del mejor cine de Luis García Berlanga con este nuevo ciclo de cine en línea con el que, durante el mes de junio y a través de nuestro canal en Vimeo, celebramos el centenario del nacimiento del gran cineasta valenciano, una de las figuras más sobresalientes del cine español del siglo XX. ¡Comparta este homenaje con nosotros!

Sobre el ciclo

En el marco de la celebración del centenario del nacimiento del gran cineasta valenciano Luis García Berlanga, el Instituto Cervantes tiene previsto un completo programa de actividades que se inicia con el ciclo de cine en línea «Berlanga cumple cien años» que ­—en colaboración con la Filmoteca de la AECID, el ICAA y su Filmoteca Española, AC/E y la Academia del Cine— recupera cuatro de sus obras menos conocidas internacionalmente.

Luis García Berlanga nace 1921 en Valencia, ciudad donde inicia las carreras de Filosofía y Letras y Derecho en la Universidad Literaria. A los 26 años, se muda a Madrid para matricularse en la especialidad de Dirección del Instituto de Investigaciones y Experiencias Cinematográficas (IIEC). Allí, Berlanga forma parte de la primera promoción de alumnos de esta recién inaugurada escuela, donde coincide con Juan Antonio Bardem, Florentino Soria, Antonio del Amo y José Gutiérrez Maesso, entre otros, y en la que realiza algunos cortos documentales y de ficción y escribe varios guiones.

El arranque de la carrera fílmica de Berlanga viene de la mano de su compañero de estudios, el también director y guionista Juan Antonio Bardem. Juntos codirigen Esa pareja feliz (1951), el primer largometraje comercial de la carrera de ambos, y la película que inicia nuestro ciclo. En este proyecto, un Berlanga de treinta años se hace cargo de la cámara y la dirección de escenas, mientras Bardem asume la dirección actoral. El filme contiene ya algunos elementos que van a definir el cine berlanguiano posterior, como los chispeantes y acelerados diálogos, la crítica social o las descripciones de las ilusiones perdidas por la gente corriente. Esa pareja feliz, tan ácida y crítica con una industria cinematográfica a la que satiriza, no tiene muy buena recepción inicial y tarda dos años en estrenarse, tras el éxito de la segunda película de Berlanga, segunda entrega de este programa.

La segunda cinta de nuestro ciclo, Calabuch (1956), es quizá una de las películas más tiernas del director valenciano. Ambientada en un pueblo de su tierra natal, la película, que con frecuencia ha pasado un tanto desapercibida para la crítica dentro de la obra berlanguiana, se caracteriza por su optimismo e ingenuidad y por un humor entrañable que se aleja de la mordacidad y la crítica corrosiva que caracterizarán el cine de Berlanga, especialmente a partir de los años sesenta.

Pocos años más tarde, Berlanga dirige dos de sus grandes obras maestras: Plácido (1961) y El verdugo (1963); continuaremos nuestro ciclo con Plácido, una comedia muy coral —otro de los rasgos comunes del cine berlanguiano—, sarcástica y de humor agridulce, en la que encontramos a treinta personajes que se interrelacionan en una compleja trama. El argumento, construido en colaboración con el guionista Rafael Azcona (colaborador habitual de Berlanga desde entonces y coguionista, dos años después, de El verdugo) gira en torno a un día de Nochebuena en el que el dueño de un motocarro trata de cumplir con los encargos de un grupo de damas burguesas a las que se les ocurre organizar una campaña navideña con el lema «Siente a un pobre a su mesa». A diferencia de lo ocurrido con Los jueves, milagro, Plácido gozó de un gran reconocimiento desde su estreno, en 1961, y fue nominada al Óscar a la mejor película extranjera.

Tras la muerte de Franco y la llegada de la democracia a España (con la consiguiente desaparición de la censura), Berlanga rueda su conocida trilogía nacional, de la que en este ciclo se muestra la segunda película: Patrimonio nacional (1981). En ella, Berlanga reflexiona con mordacidad sobre el decadente sistema político y social del franquismo tardío, así como de lo que queda de él en los comienzos de la democracia. En estos años, el director asume también el cargo de presidente de Filmoteca Española.

Así pues, las cuatro películas que componen este ciclo suponen una muestra del trabajo de Berlanga a lo largo de sus diferentes etapas creativas, a través de unos títulos que han tenido quizá menos protagonismo o visibilidad que los clásicos Bienvenido Míster Marshall (1953) o El verdugo (1963) —en el ciclo «Clásicos contigo» del canal Vimeo del Instituto Cervantes en 2020—, pero que no quedan atrás en cuanto a genialidad, sátira social y humor incisivo que caracterizan toda la filmografía del genial director valenciano. [IC]

Programa

  • 4 de junio: Esa pareja feliz (1951), de Luis G. Berlanga y Juan Antonio Bardem
  • 11 de junio: Calabuch (1956), de Luis G. Berlanga
  • 18 de junio: Plácido (1961), de Luis G. Berlanga
  • 25 de junio: Patrimonio nacional (1981), de Luis G. Berlanga

Todos los títulos estarán disponibles en el canal de Vimeo del Instituto Cervantes durante 48 h, a partir de las 20.00 h [GMT+2] del día indicado.

JMi;-)

Becas de la Academia Mester para profesores de ELE

La Academia Mester de Salamanca y la Universidad de Valladolid ofrecen 25 becas de una semana para profesores de español en activo, fuera de España, para el curso que tendrá lugar en Valladolid del domingo 4 al sábado 10 de julio de 2021.

La beca incluye:

Alojamiento en habitación doble con media pensión (desayuno y comida) en residencia universitaria. En caso de que el profesor prefiera alojarse en habitación individual, tendrá que abonar un suplemento de 30 euros. Para la cena se propondrán actividades gastronómicas no incluidas en la beca (que tendrán que ser pagadas aparte). Si se quiere llegar o salir uno o varios días antes o después del curso, el alojamiento en habitación individual con media pensión cuesta 30 euros al día. En habitación individual, 35 euros al día.

Traslados del / al aeropuerto de  Madrid a Valladolid, el domingo anterior al curso a las 15:00 y a las 18:00 horas. Y de Valladolid al aeropuerto de Madrid a las 08:00 los sábados posteriores a la finalización del curso. Se recomienda elegir un vuelo que aterrice entre las 12:00 y las 17:00 y despegue después de las 13:00.

Seguro médico con la compañía Sanitas. Además, es obligatorio que el profesor viaje con la tarjeta sanitaria
europea por si tiene que acceder a un centro hospitalario público. En caso de contagiarse por coronavirus, es
obligatorio seguir la directrices del Servicio regional de Salud (Sacyl). Los gastos generados por la cuarentena obligatoria NO estarán cubiertos por la beca y tendrá que abonarlos el profesor.

Programa socio-cultural variado; mirad en este Programa provisional correspondiente a la primera semana de julio. También se puede el sitio Vuelve a España.

Los participantes deberán abonar 100 euros en concepto de gastos de gestión, que no se devolverán en caso
de cancelación.

La selección de los participantes la hará la ANPE-Norge. Las solicitudes deben ser enviadas antes del 28 de mayo y se comunicará la selección antes del 4 de junio de 2021.

Las solicitudes deben ser enviadas antes del 28 de mayo y se comunicará la selección antes del 4 de junio de 2021.
Los participantes:

  • Deben estar trabajando como profesores de español fuera de España en la actualidad.
  • No pueden haber disfrutado de una beca de la Junta de Castilla y León para seguir un curso similar en Valladolid (sí en otras ciudades de la Comunidad) con anterioridad.

Al programa lo hemos llamado Vuelve a España porque ese es nuestro objetivo: que vuelvan a España todos aquellos que siempre venían a disfrutar de nuestra lengua y cultura, además de recomendárselo a sus alumnos.

Hasta pronto,
José Ramón López Hernández
Director
MESTER – Spanish Language Courses