IV Congreso ANPE-Norge, Den norske spansklærerforeningen, Kristiansand, Norge, Noruega

IV Congreso Nacional de ANPE-Norge

(Den norske spansklærerforeningen)

Kunnskapsløftet på alle trinn. Gir det nye perspektiver for spanskfaget?

Un ciclo con la reforma educativa "Kunnskapsløftet". ¿Nuevas perspectivas para el español?

Kristiansand 19, 20 y 21 de septiembre 2012.

Principal - Programa del Congreso - Inscripción y Cuota - Pautas de edición - Actas del Congreso - Información turística

Programa provisional - Programa provisional con los resúmenes en pdf

Miércoles 19 de septiembre
Sede del congreso: Hall central: Vrimlehallen (Entrada principal de la universidad, “Bygg A”). Cómo llegar.

16:00-17:00
Inscripción en el congreso
Lugar: Hall central: Vrimlehallen (Entrada principal de la universidad, “Bygg A”)

17:00-18:00
Lugar: B1 006, en la misma planta que Vrimlehallen

Bienvenida e Introducción: Eli-Marie Drange (Secretaría técnica del congreso)

Bienvenida del prof. Charles Ivan Armstrong (Instituttleder, Institutt for fremmedspråk og oversetting)

Bienvenida de Mercedes Jiménez Vilallonga (Asesora técnica de educación. Embajada de España en Estocolmo)

Bienvenida de José María Izquierdo (Presidente de ANPE y FIAPE)

Cuestiones prácticas (Eli-Marie y José María)

18:00-18:30
Plenaria: Kunnskapsløftet på alle trinn. Gir det nye perspektiver for spanskfaget? - Un ciclo con la reforma educativa "Kunnskapsløftet". ¿Nuevas perspectivas para el español? Eli-Marie Danbolt Drange

18:30-19:00
Comunicación: Investigación en la didáctica de ELE en Noruega. Åse Johnsen (Universitetet i Bergen) y Eli-Marie Danbolt Drange (Universitetet i Agder)

19:00-20:30
Lugar: Vrimlehallen
Recepción con comida (empanadas) y Recital de guitarra española y latinoamericana con Manuel Berrocal

Jueves 20 de septiembre
Sede del congreso: Hall central: Vrimlehallen (Entrada principal de la universidad, "Bygg A". Cómo llegar

En Vrimlehallen habrá una exposición de materiales de las editoriales invitadas

Información práctica/cambios en carteles

9:00-10:00
Lugar: B1 006, en la misma planta que Vrimlehallen
Plenaria: La transmisión de la Memoria a 30 años del terrorismo de estado en Argentina. Diferentes estrategias para trabajar la historia reciente en ámbitos educativos y sociales. Ramón Pablo Videla. Instituto Espacio para la Memoria, Argentina

10:00-10:15
Cambio Local

10:15-10:45
Lugar Rom H1 022
Comunicación: La narrativa del nieto del derrotado. Últimas novelas sobre la Guerra civil española. José María Izquierdo. Humsam-Universitetet i Oslo
10:15-10:45
Lugar Rom HU 022
Comunicación: Cascada de errores en una fuente de soda. Miguel Vázquez Larruscain. Telemark Høgskole i Bø

10:45-10:50
Cambio local

10:50-11:20
Lugar Rom H1 022
Comunicación: “El gato de Delibes”. Desafíos en la contextualización de los textos literarios para los estudiantes universitarios de español. Randi Davenport. Universitetet i Tromsø
10:50-11:20
Lugar Rom HU 022
Comunicación: Un año de español en la décima clase. Gloria Hernández. Hop ungdomsskole

11:20-11:25
Cambio de local

11:25-11:55
Lugar Rom H1 022
Comunicación: Literatura y ELE: el caso del español en la secundaria de Noruega. Inger Olsbu. Universitetet i Oslo
11:25-12:05
Lugar Rom HU 022
Presentación editorial: Lingua Planet spansk. Heldigital læreverk i spansk 1 og 2 for ungdomstrinnet og videregående skole. Kai Swensen. Aschehoug

12:05-13:00
Lugar: Kafé Kampus - Almuerzo

13:00-13:10
Lugar: B1 006, en la misma planta que Vrimlehallen
Lanzamiento de la revista Nordic Journal of Modern Language Methodology

13:15-14:45
Lugar: B1 006, en la misma planta que Vrimlehallen
Taller doble: El aula como espacio de interacción: las dinámicas que creamos y los materiales que necesitamos. Neus Sans Baulenas. Escuela Oficial de Idiomas de Barcelona

14:45-15:15
Pausa con café

15:15-16:30
Lugar Rom H1 022
Taller: Dinámicas de aula para la creación de espacios de aprendizaje. José Manuel Foncubierta. Editorial Edinumen
15:15-16:30
Lugar Rom HU 022
Taller: De la palabra a la acción: cómo potenciar la producción oral desde el manual. Ainoa Polo. Editorial Edelsa

18:00
Punto de reunión en el centro de la ciudad en "Rutebilstasjonen" para tomar el barco al restaurante. Vuelta a la ciudad alrededor de las 23 horas

Viernes 21 de septiembre Sede del congreso: Hall central: Vrimlehallen (Entrada principal de la universidad, "Bygg A"). Cómo llegar
09:00-10:30 Lugar: B1 006, en la misma planta que Vrimlehallen Taller doble: El español coloquial en la enseñanza de lenguas extranjeras, ¿cuestión de léxico o de competencia comunicativa? Marta Albelda Marco. Universitat de València
10:30-10:45 Cambio de local
10:45-11:15 Lugar: Seminarrom F2 001 Comunicación: Algunos ejemplos para trabajar la violencia de Colombia en la clase (nivel 2-3). Ann Elisabeth L Hansen. Universitetet i Stavanger	10:45-11:15 Lugar: Seminarrom F2 008 Comunicación: TBBL en el aula de español. Ejemplo: simulación. Sabine Rolka. U. Pihl vgs
11:15-11:20 Cambio de local
11:20-12:05 Lugar Seminarrom F2 001 Taller (45 minutos): «Dei der lo-greiene» eller dei vanskelege objektspronomena. Ingunn Hansejordet. Universitetet i Bergen	11:20-12:05 Lugar Seminarrom F2 008 Taller (45 minutos): Aprehender el uso de imperfecto/indefinido integrando lengua y contenido. Xavier Llovet Vilà. Universitetet i Bergen
12:05-13:15 Lugar: Kafé Kampus - Almuerzo
13:15-13:45 Lugar: Seminarrom F2 001 Comunicación: En profil av spansklærere i norsk skole: Hva mener elevene? Hvordan påvirker læreren elevenes motivasjon. Debora Carrai. Høgskolen i Østfold	13:15-13:45 Lugar: Seminarrom F2 008 Comunicación: La página web "La fonética del español". Un enfoque interactivo y autónomo para el aprendizaje de las pronunciaciones del español. Katrine Utgård. Universitetet i Bergen, Universitetet i Oslo
13:45-13:50 Cambio de local
13:50-14:20 Lugar: Seminarrom F2 001 Comunicación: En profil av spansklærere i norsk skole: Hva mener lærerne? Resultater fra en undersøkelse om lærernes situasjon. Debora Carrai. Høgskolen i Østfold	13:50-14:20 Lugar: Seminarrom F2 008 Cajón de sastre: Språkiaden. Sonja Skjær. Hellerud vgs, ILS-Universitetet i Oslo Cajón de sastre: Enseñar en estaciones. Eli-Marie Dandolt Drange. Universitetet i Agder
14:20-14:35 Cambio de local
14:35-16:05 Lugar: B1 006, en la misma planta que Vrimlehallen Taller doble: Cómo usar materiales auténticos y no morir en el intento. Matilde Martínez Sallés. Universidad Autónoma de Barcelona
Sin cambio de local
16:05-17:00 Asamblea de ANPE. José María Izquierdo presentará: Informe de las actividades de ANPE y FIAPE en el periodo 2010-2012 Proyectos futuros Informe económico Apertura del periodo electoral
17:00-17:15 Reparto de certificados, sorteo de la lotería y cierre del congreso

Estas páginas están optimizadas para el navegador Explorer. Parte de la documentación del curso se encuentra en formato PDF para poder leerla hay que instalar el programa Acrobat. Una versión gratuita del programa se encuentra aquí . Para poder oir los archivos de sonido hay que instalar QuickTime (gratis).

Jueves 20 de septiembre Sede del congreso: Hall central: Vrimlehallen (Entrada principal de la universidad, "Bygg A". Cómo llegar
En Vrimlehallen habrá una exposición de materiales de las editoriales invitadas
Información práctica/cambios en carteles
9:00-10:00 Lugar: B1 006, en la misma planta que Vrimlehallen Plenaria: La transmisión de la Memoria a 30 años del terrorismo de estado en Argentina. Diferentes estrategias para trabajar la historia reciente en ámbitos educativos y sociales. Ramón Pablo Videla. Instituto Espacio para la Memoria, Argentina
10:00-10:15 Cambio Local
10:15-10:45 Lugar Rom H1 022 Comunicación: La narrativa del nieto del derrotado. Últimas novelas sobre la Guerra civil española. José María Izquierdo. Humsam-Universitetet i Oslo	10:15-10:45 Lugar Rom HU 022 Comunicación: Cascada de errores en una fuente de soda. Miguel Vázquez Larruscain. Telemark Høgskole i Bø
10:45-10:50 Cambio local
10:50-11:20 Lugar Rom H1 022 Comunicación: “El gato de Delibes”. Desafíos en la contextualización de los textos literarios para los estudiantes universitarios de español. Randi Davenport. Universitetet i Tromsø	10:50-11:20 Lugar Rom HU 022 Comunicación: Un año de español en la décima clase. Gloria Hernández. Hop ungdomsskole
11:20-11:25 Cambio de local
11:25-11:55 Lugar Rom H1 022 Comunicación: Literatura y ELE: el caso del español en la secundaria de Noruega. Inger Olsbu. Universitetet i Oslo	11:25-12:05 Lugar Rom HU 022 Presentación editorial: Lingua Planet spansk. Heldigital læreverk i spansk 1 og 2 for ungdomstrinnet og videregående skole. Kai Swensen. Aschehoug
12:05-13:00 Lugar: Kafé Kampus - Almuerzo
13:00-13:10 Lugar: B1 006, en la misma planta que Vrimlehallen Lanzamiento de la revista Nordic Journal of Modern Language Methodology
13:15-14:45 Lugar: B1 006, en la misma planta que Vrimlehallen Taller doble: El aula como espacio de interacción: las dinámicas que creamos y los materiales que necesitamos. Neus Sans Baulenas. Escuela Oficial de Idiomas de Barcelona
14:45-15:15 Pausa con café
15:15-16:30 Lugar Rom H1 022 Taller: Dinámicas de aula para la creación de espacios de aprendizaje. José Manuel Foncubierta. Editorial Edinumen	15:15-16:30 Lugar Rom HU 022 Taller: De la palabra a la acción: cómo potenciar la producción oral desde el manual. Ainoa Polo. Editorial Edelsa
18:00 Punto de reunión en el centro de la ciudad en "Rutebilstasjonen" para tomar el barco al restaurante. Vuelta a la ciudad alrededor de las 23 horas