Atlas lingüístico (y Etnográfico) de Castilla – La Mancha

Libros de Francisco Moreno Fernández en BIBSYS
Libros de Pilar García Mouton en BIBSYS

Otros atlas regionales:

  • ALEA (Atlas Lingüístico y Etnográfico de Andalucía). BIBSYS
  • ALEICan (Atlas Lingüístico y Etnográfico de las Islas Canarias). BIBSYS
  • ALEANR (Atlas Lingüístico y Etnográfico de Aragón, Navarra y la Rioja). BIBSYS
  • ALES (Atlas Lingüístico y Etnográfico de Cantabria). BIBSYS

Manuel Alvar (1923-2001) en Wikipedia y en la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes y su Manual de dialectología hispánica.

Libros de Manuel Alvar en BIBSYS 

JMi 😉

¿Dos vídeos para clase? De la dicción y los dialectos.

La importancia de la dicción para comunicarse correctamente…

Otro buen ejemplo, esta vez entre hispanohablantes con diferentes dialectos, es el del siguiente vídeo en donde se utilizan las diferentes variantes del idioma para desinformar y confundir al concursante…

Nivel avanzado.

Fuentes: El primer vídeo es un fragmento del programa de TV Splunge, el segundo es de uno de los programas televisivos de los humoristas «Cruz y Raya«

¿Dos vídeos para clase? Comunicación no verbal

El lenguaje corporal, los gestos, la comunicación no verbal son elementos de la comunicación que tienen bases culturales muy fuertes. En el primer caso vemos a unos clientes en un bar que no terminan sus frases con palabras sino que lo hacen con gestos. Una transcripción la encontráis aquí. Una actividad muy divertida para nivel avanzado puede ser organizar la clase en grupos y verbalizar lo que comunican las personas del bar con sus gestos.
Otro vídeo puede ser este:

En ambos casos los vídeos proceden del programa de la Primera de TVE: Splunge