Gustar og andre spanske verbmysterier

Acaba de salir el segundo librito de la serie Spanske språkmysterier: Gustar og andre spanske verbmysterier <http://fagbokforlaget.no/?isbn=9788232101559>  (Fagbokforlaget: http://fagbokforlaget.no/?isbn=9788232101559 ).

El libro intenta explicar de forma clara, amena y contrastiva con el noruego temas como el empleo del verbo gustar y otros verbos parecidos; las diferencias entre ser y estar; por qué el español necesita las formas del pasado canté y cantaba; las diferencias de significado entre ir/venir y otras parejas de verbos; qué soluciones podemos emplear en español para å bli, å få y å glede seg y en qué casos una oración introducida por la conjunción que lleva el verbo en subjuntivo. Cada capítulo se completa con unos ejercicios y el libro tiene una introducción muy bonita escrita por Sonja Skjær (Se equivocó la paloma).

Esperamos que os resulte interesante y útil y que pueda ser una ayuda para vuestros alumnos y estudiantes. Por favor, no dudéis en poneros en contacto si tenéis algún comentario sobre este libro o sobre el primero (Ñ og andre spanske lyd- og ordmysterier <http://fagbokforlaget.no/?isbn=9788232101535> ). También os estaremos muy agradecidos si tenéis sugerencias para el próximo libro sobre las oraciones en español (¿? ¡! og andre spanske setningsmysterier).

MRR

Bookmark : permalink.

Los comentarios están cerrados.