Sexto Congreso de la Asociación Noruega de Profesores de Español

Queridos profes de español en Noruega, tal y como os informamos antes del verano vamos a celebrar nuestro sexto congreso en Oslo los días 24, 25 y 26 de noviembre. En estos momentos estamos en la primera fase de elaboración del programa del congreso y ya os podemos anunciar la participación de Concha Julián (Consejería de Educación en el Reino Unido e Irlanda, Spanish Embassy Education Office), Natalia Morollón Martí (Syddansk Universitet), Ann Elisabeth Laksfoss (UiS), Cristina Gómez Baggethun (ILOS-UiO), Iris Muñiz (ILOS-UiO), Eva Refsdal (ILOS-UiO)  y Berit Grønn (HiØ). Además Tove Bakke y Ragnar Hovland (Grøn vil eg ha deg grøn de Federico García Lorca) hablarán de su traducción y nos recitarán algunos poemas. Estamos también en conversaciones con María José Olsen (Hordaland fylkeskommune) para que nos informe sobre el proceso de la reforma del Plan de estudios de 2020 (en su defecto invitaríamos a un representante de UDIR vinculado a ese proceso).

En cuanto a las editoriales estamos en conversaciones con varias españolas y ya han confirmado la asistencia o el envío de materiales SM, EDELSA y Habla con Ñ, también vamos a invitar a las editoriales noruegas. Al mismo tiempo en el foayé de la biblioteca Turismo Andaluz y Tour Spain organizarán una exposición de academias andaluzas de ELE.

Estamos también negociando la participación de alguna representación del Servicio Internacional de Evaluación de la Lengua Española [SIELE] para que nos expliquen qué es, cómo es el examen y para qué sirve.

La biblioteca va a montar además una exposición con el título Spansk i verden que podéis visitar durante el periodo 13/11-2017 al 29-30/11.

La hoja electrónica de registro la encontráis en las páginas del congreso https://anpe6.wordpress.com/.

Los que queráis enviarnos propuestas (Comunicaciones, Talleres o Buenas prácticas) tenéis que tener en cuenta que el plazo de recepción de propuestas es el 30 de septiembre de 2017.

Los que queráis participar en el congreso como oyentes (no es necesario ser miembros de ANPE) tenéis como plazo de inscripción el día 1 de noviembre (con el pago realizado). Os rogamos que no esperéis al último día para registraros.

Más información – Flere opplysninger

JMi;-)

 

 

El valor económico del español, datos para autoridades -políticas, escolares y universitarias- escépticas

Existen en el mundo más de 550 millones de hispanohablantes.

La capacidad de compra de los hispanohablantes representa el 10% del PIB mundial.

El español genera el 16% de valor económico del PIB (164.000 millones de euros) y del empleo en España (3,5 millones de personas), según los datos del estudio.

El llamado “factor ñ” (contenido en español) de las industrias culturales, es ya casi el 3% del PIB de la economía española.

El español ha multiplicado por 3 la atracción de emigrantes de América Latina hacia España en el decenio de 2000.

Supone una ‘prima salarial’ que alcanza hasta un 30% en España y una proporción también considerable en Estados Unidos (hasta un 10%).

El español multiplica por 4 los intercambios comerciales entre los países hispanohablantes y  por 7 los flujos bilaterales de inversión directa exterior.

El español es factor determinante para que cada curso académico decidan estudiar en España 35.000 alumnos universitarios Erasmus. España es el primer país de destino de este programa europeo, acogiendo al 17% de los alumnos de los 32 países que participan en este programa europeo.

El español es la segunda lengua de comunicación internacional en la Red, tanto por número de usuarios como por páginas web.

El español es un gran instrumento de internacionalización empresarial: compartir lengua (en una muestra con amplia presencia de países hispanohablantes).

Más información: Valor económico del español

JMi;-)

 

VI Congreso de la Asociación Noruega de Profesores de Español

¡RESERVAD ESTOS DÍAS, ANOTAD LAS FECHAS EN VUESTRAS AGENDAS!

Los días 24, 25 y 26 de noviembre de 2017 celebramos en los locales de la Universidad de Oslo el VI Congreso nacional de ANPE-Norge (Den norske spansklærerforeningen).

Este congreso es producto de la colaboración de ANPE, Høgskolen i Østfold y HumSam-Biblioteket (UBO-UiO).

El congreso tiene como lema “El español en Noruega y el noruego en el mundo hispánico” y tiene los siguientes subtemas:

  • El mundo hispánico en Noruega y Noruega en el mundo hispánico, las relaciones interculturales entre Noruega y el mundo hispánico
  • Retos para el futuro del español en Noruega
  • El nuevo currículo ¿qué cambios implica para la enseñanza del español en Noruega?
  • La enseñanza de lengua extranjera y la tecnología – desafíos y posibilidades

Los idiomas aceptados son el noruego y el español, y las realidades educativas a las que está dirigido son los profesores de español de “Barneskole”, “Ungdomsskole”, “Videregående skole” y Estudios universitarios.

La participación está también abierta a todo docente de español, estudiante de “Lektorprogram/PPU/Master i grunnskolelærerutdanningen/Grunnskolelærerutdanningen” de español o administrador vinculado al idioma mencionado.

Como en todos los congresos de ANPE-Norge no es necesario ser miembro de la asociación para participar en el VI Congreso.

Los participantes pueden inscribirse con propuestas de taller (45 o 90 minutos), comunicaciones (hasta 30 minutos) o presentaciones de ejemplos prácticos (hasta 20 minutos). Información más concreta en las páginas del congreso.

 

SET AV DAGANE OG NOTER DATOANE I KALENDEREN!

Den norske spansklærarforeininga ANPE arrangerer sin 6. nasjonale konferanse 24., 25. og 26. november 2017 i Oslo, i universitetslokala på Blindern.

Konferansen er eit samarbeid mellom ANPE, Høgskolen i Østfold og HumSam-Biblioteket (UBO-UiO).

Hovudtemaet for konferansen er “Spansk i Noreg og Noreg i den spansktalande verda”.

Konferansen har følgjande fire undertema:

  • Interkulturelle relasjonar mellom Noreg og den spansktalande verda.
  • Framtidige utfordringar for spansk i Noreg
  • Den nye læreplanen: Kva endringar inneber den for spanskundervisninga i Noreg?
  • Framandspråksundervisning og teknologi: Utfordringar og moglegheiter

Konferansespråka er norsk og spansk.

Målgruppa er spansklærarar i barneskulen, ungdomsskulen, den vidaregåande skulen, universitet og høgskule.

Alle spansklærarar, spansklærarstudentar på lektorprogram, PPU eller masterprogram og administrativt tilsette kan melde seg på.

Det er ikkje nødvendig å vere medlem av ANPE.

Innlegg: Deltakarane kan melde seg på med forslag til workshop (45 eller 90 minutt), innlegg (inntil 30 minutt) eller presentasjonar av praktiske døme (inntil 20 minutt). Nærare informasjon om innlegg og påmelding kjem på nettsidene til konferansen.

JMi;-)

 

DECLARACIÓN DE FIAPE Y APECHI SOBRE LA ENSEÑANZA DEL ESPAÑOL COMO SEGUNDA LENGUA OPTATIVA EN EL SISTEMA DE EDUCACIÓN SECUNDARIA EN CHIPRE

Queridos colegas de la Asociación Noruega de Profesores de Español:

 La Federación Internacional de Asociaciones de Profesores de Español (FIAPE) y la Asociación de Profesores de Español en Chipre (APECHI) emiten conjuntamente la DECLARACIÓN ADJUNTA ante las consecuencias de la reforma reforma educativa del sistema del Eniaio Lykeio introducida a partir de 2015 en la educación secundaria chipriota. Dicha reforma elimina la obligatoriedad de una segunda lengua extranjera, lo que ha supuesto una drástica reducción del número de estudiantes que optan por matricularse en español: en el curso 2015-2016 fueron 2.180, mientras que el en presente curso escolar 2016-2017 los estudiantes son 266, es decir una reducción del 88%. Esta considerable disminución de estudiantes afecta no solo al español, sino también a las otras segundas lenguas extranjeras optativas.

La Asociación Noruega de Profesores de Español está federada en FIAPE.

Brev til UDIR: Fremmedspråk nivå I på videregående skoler

Como ya os anunciaba en nuestra cuenta de FB las asociaciones de francés y español hemos enviado la carta que os adjunto [clic en la imagen] a UDIR.

No quiero desaprovechar la ocasión para comentaros que esta, como otras cartas, jornadas etc. ha sido posible porque existen ambas organizaciones de profesores. No basta con participar en listas de distribución de correo o en grupos de Facebook –aunque ambos medios son válidos- sino que también es necesario organizarse. Una organización puede colaborar con otras una cuenta de FB no;  una organización puede establecer diálogos con las autoridades escolares o académicas, una cuenta de FB no.

Ingresar en la Asociación Noruega de Profesores de Español – Den norske spansklærerforeningen (ANPE-Norge) es muy sencillo, simplemente rellenar anualmente el impreso electrónico que encontraréis aquí: y pagar la cuota anual (200 coronas). Ese dinero nos sirve para mantener el servidor de la asociación y financiar actos, conferencias y congresos.

El trabajo de los miembros de la dirección de la asociación es voluntario y nadie cobra nada por ese trabajo.

JMi;-)